Pogovarjal O Tem - Prevod Na Srpski

Prevod od "pogovarjal o tem" do Srpski

Prevodi:

razgovaramo o tome

Ne bom se pogovarjal o tem zdaj.

Neæu o ovome sada da razgovaram.

Jaz, nisem prišel sem da bi se pogovarjal o tem.

Ja, uh... nisam došao da prièam o tome.

Toda zdaj sem se odločil, da bi rad bil s tabo. Si se z njo pogovarjal o tem, da bi se pobotala?

Razgovarao si sa Оoan o tome da ponovo budete zajedno?

Z njo si se pogovarjal o tem, da bi se pobotala.

Razgovarao si sa Оoan o tome da ponovo budete zajedno.

Ker sem se pogovarjal o tem z njegovo materjo.

U stvari sam razgovarao sa njegovom majkom o tome.

Res se ne bi pogovarjal o tem.

O, covece, ja - ja zaista ne želim da ulazim u to.

Alan, bi se res rad pogovarjal o tem?

Alene, da li zaista želiš da sad vodimo polemiku o tome?

Si se že kdaj pogovarjal o tem?

Da li si ikada ranije razgovarao?

Četudi domnevam, da nisi prišel, da bi se pogovarjal o tem.

Mada pretpostavljam da nisi došao da o tome diskutujemo.

Če ti je vseeno, se rajši ne bi pogovarjal o tem.

Ako je svejedno, onda radije ne bih prièao o tome.

Ko se vrnemo, se mi podo pridružili medijski strokovnjaki s katerimi se bom pogovarjal o tem in drugem.

Na kraju, ipak su tek stigli ovde. Kad se vratimo, pridružit æe nam se eksperti za medije da raspravimo o tome, i mnogo još èemu.

Glej... Bi se pogovarjal o tem, ampak moram v službo.

Slušaj, slušaj, voleo bih da nastavimo razgovor, ali moram na posao.

Ne o tem. Tudi sam sem se v srednji šoli s punco pogovarjal o tem.

Onaj koji sam i ja imao sa devojkom iz srednje škole u Vilimgtonu.

Veš kaj, sploh se ne bom pogovarjal o tem.

Znaš šta? Neæu da skreæem na tu stranu.

Če bi se on s tabo pogovarjal o tem in ne bi bil tema pogovora, bi ti povedal, da moraš oditi v trenutku.

Ako bi imao ovakav razgovor s tobom, a on ne bi bio glavni subjekt, rekao bi ti da odeš iste sekunde.

Ne bom se pogovarjal o tem.

Ja sam ne uzimajući u ovom s vama.

Bi se rad pogovarjal o tem?

Želiš li da prièaš o tome?

Ne bom se spet pogovarjal o tem.

Neæu ponovo da vodim ovaj razgovor.

0.26767897605896s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?